「日本文化おもてなし」イベントについて

２５日に行われる、NASA関係者を対象にした「日本文化おもてなし」イベントの詳細をお知らせします。
月窓亭ひとつ葉の会スタッフ一同、おもてなし準備を着々と進めているところです。

                                                                    NASA関係者

☆日本文化おもてなし☆

日 時 　２０１４年

１回目　　1月２５日（土）13:00～16:30

２回目　　２月１６日 (日) 13:00～16:30

場 所 　赤尾木城文化伝承館　月窓亭

内　容

文化体験（各１０人・一人一メニュー体験）

①茶 道　②習 字　③水墨画 ④　餅つき

⑤実 演　⑥華　 道　　⑦着物着付け

　 

伝統芸能鑑賞(人数制限なし)

①津軽三味線　②蚕舞い・鳥刺し舞い　

 

その他　　五百円
 

主　　　催　　赤尾木城文化伝承館月窓亭ひとつ葉の会

共　　　催　　種子島国際友好協会　

後　　　援　　西之表市・西之表市教育委員会

 

（英訳） おもてなしーOMOTENASHI　At

Samurai　House

A Welcome event for NASA staff At Samurai　House 「Gessoutei」

(Date)　　25/January 2014　

13：00～16:30

(Program)

1 Cultural Experience　

.Tea ceremony

. Black-and-White Drawing

.Japanese traditional ink drawing

・Pounding Mochi

２ Performance　

・Tsugaru Shyamisen playing

・Tｏrisashimai（Traditional Forkdance）

・wear a kimono　

・Flower　arrangement

３　Admission Fee　　500 YEN　　　　　　　　

４　Promoter　　 Gessoutei　Hitotubanokai

５　Copromoter　　　Tanegashima　International　Friendship Society

６　Support　Nishinoomote city /city bord of education